Last year Banco Popular, Puerto Rico’s largest bank, changed the lyrics to one of the country’s most popular songs in a bid to help end an almost eight-year recession. This week the campaign, created by JWT, won the Grand Prix Lion for public relations at the Cannes Lions International Festival of Creativity.
The bank wanted to help stimulate the economy by challenging a reliance on welfare (among 60 percent of the population) and a mindset celebrated in a hugely popular salsa song, “No Hago Más Ná” (“I Do Nothing”), by the band El Gran Combo. The lyrics include the lines, “It’s so good to live like this, just eating and not working/It’s so good to live like this, just eating, sleeping, and not working.” Banco Popular worked with El Gran Combo on a new version of the song that goes, “It’s so good to live like this, always willing to work/It’s so good to live like this, moving forward, never backwards.” The bank then started a successful campaign to make the new song the No. 1 track in Puerto Rico, generating around $2.3 million in earned media in the process.
The campaign addressed the bank’s core need (a better economy means more business for Banco Popular) and also boosted its image and reputation. At the same time, it helped to spark a political debate and, ultimately, a movement of Puerto Ricans committed to the island’s economic progress.